It is not possible to edit favorites. However, you have to delete and re-assign a new contact after you refreshed the downloaded phonebook on your ZENEC device.