Fahrzeugspezifischer Naviceiver für Fiat Ducato III

AW: Der Z-E3776 eignet sich für Reisemobile auf FIAT Ducato III Basis, einschl. Serie 8 und 9 mit voller Unterstützung aller Lenkradtasten. Beachten Sie die Kompatibilitätsliste auf der ZENEC.com. Das Fahrzeug muss mit einer werksseitigen Radiovorbereitung ausgestattet sein. Für den Einbau wird der Montagerahmen N-XFDUC8 benötigt.

Der Z-E3776 ist nicht kompatibel mit Fahrzeugen, die ab Werk mit einem Radio oder Navigationssystem ausgestattet sind.

AW: Das Z-E3776 stellt durch den DAB+ Twin-Tuner mit Hintergrund-Scans eine aktuelle dynamische Senderliste bereit, welche die in der Region empfangbaren DAB+ Radiosender in den jeweiligen Ensembles auflistet. Die Sortierung der Ensembles entspricht der Abfolge der Ensembles und ihrer Kurz-ID (also 5C, 7A, 7D, 8D, 12C) währendem die Sender Liste in den Ensembles alphabetisch erfolgt. Eine Sortierung der Senderlisten in den jeweiligen Ensembles ist nicht möglich.

Die angebotenen Ensembles und die darin enthaltenen DAB+ Sender werden regelmässig über den Hintergrundscan aktualisiert.

AW: Der Z-E3776 verfügt über Optionen zur Anbindung an im Fahrzeug vorhandene Lenkrad Fernbedienungstasten.

1. Der Z-E3776 verfügt über ein analoges Direkt-Interface, welches kompatible Fahrzeuge ohne weitere Massnahmen unterstützt. D.h. die Lenkradtasten laufen direkt „Out-Of-The-Box“. Man kann jedoch die anlernbaren Tasten im Anlernmodus auf eigene Bedürfnisse umprogrammieren. Man beachte hierzu die Hinweise in der Geräte Bedienungsanleitung.
2. Der Z-E3776 verfügt über einen IR-In Eingang für den Anschluss von separat erhältlichen, externen fahrzeugspezifischen Stalk-Interfaces für FIAT Ducato.

AW: Das Z-E3776 führt nach dem ersten Einschalten oder nach einer Trennung der Batterie einen automatischen Sendersuchlauf durch. Dieser Vorgang kann je nach Empfangssituation bis zu 2,5 min dauern. Während dieser Zeit ist kein Radioempfang möglich und es können auch keine Sender ausgewählt werden.

AW: „FAV“ ist die Abkürzung von „Favorite“ (UK/EN) und bezieht sich auf eine konfigurierbare Funktionstaste, der über das Setup Menü (siehe Bedienungsanleitung „Diverse Einstellungen“) eine spezifische Funktion zugewiesen werden kann. Möglich sind folgende Direktverknüpfungen auf die „FAV“ Sensor Teste an der Gerätefront: CAM/NAVI/EQ/Setup/BT-Music/BT/DISP/iPod/USB/HDMI/AndroidAuto(GAA)/AV-IN/FM/DAB/CarPlay/Voice/Mute/AppList/BT-SRC Mode.

AW: „ALT“ ist die Abkürzung von „Alternative“ (UK/EN) und bezieht sich auf eine konfigurierbare Funktionstaste, für die über das Setup Menü (siehe Geräte Bedienungsanleitung „Diverse Einstellungen“) eine spezifische Funktion direkt zugewiesen werden kann. Das Gerät verfügt über ein ALT Tastenfeld im Bildschirm-Menü. Möglich sind nachfolgende Direktverknüpfungen über den ALT Tastendruck: CAM/NAVI/EQ/Setup/BT-Music/BT/DISP/iPod/USB/HDMI/Android Auto(GAA)/AV-IN/FM/DAB/CarPlay/Voice/Mute/AppList/BT-SRC Mode.

AW: Das Kamera Sortiment von ZENEC umfasst sogenannte „Multiview“ Modelle. Das Sortiment umfasst fahrzeugspezifische sowie universelle Modelle. Die Multiview Funktion erlaubt die direkte manuelle Steuerung der gewünschten Bildansicht auf dem ZENEC Gerät, durch Antippen einer der sechs Kameraansichten auf dem Touchscreen.

AW: Der Z-E3776 hat in den Geräteeinstellungen zwei frei wählbare Modi für die Steuerung der automatischen Bildhelligkeit. Gehen Sie am Gerät auf: Einstellungen > Bildschirm (TFT Bildschirmeinstellungen) > TFT Steuerung > „Fahrzeug“ oder „Navi“.
Ab Werk steht diese Auswahl auf „Fahrzeug“ was bedeutet, dass das Gerät den Bildschirm dimmt, sobald das Abblend- oder Fernlicht am Fahrzeug aktiviert ist. Zur Bildschirm Helligkeits-Steuerung bei der Einstellung „Fahrzeug“ wird das „Illu-Signal“ am ISO-Stecker genutzt. Abblendlicht (Hauptscheinwerfer) AN mit Einstellung „Fahrzeug“ bei der TFT Einstellung bedeutet gedimmter Bildschirm (Helligkeitswert „Nacht“).
Nutzer die mit den Hauptscheinwerfern als zusätzliches Tagfahrlicht unterwegs sind, sollten die Einstellung auf „Navi“ setzen“, sodass die Bildhelligkeit von der Tag/Nacht Zeitzone gesteuert wird. Hinweis: Die Einstellung „Navi“ startet auch tagsüber im Nachtmodus bis ein aktuelles Zeitsignal für die Synchronisation der Geräte Master-Clock via GPS anliegt. Dies kann bis zu 30 Sekunden dauern.

AW: Beachten Sie die Instruktionen auf Seite 40/41 der Geräte Hauptbedienungsanleitung.

Der generelle Funktionsumfang von CarPlay, sowie eine Übersicht der von CarPlay unterstützten Apps und weitergehende zusätzliche Informationen finden Sie auf der offiziellen Seite von Apple: https://www.apple.com/de/ios/carplay/

AW: Damit ein Huawei Smartphone mit Google Services wie Android Auto funktionieren kann, muss die Entwickleroption eingeschaltet werden. Das Freischalten ist einfach: Sieben Mal auf die Build-Nummer in den Systemeinstellung tippen. Nach 7-maligem tippen kommt die Aufforderung, das Entsperrpasswort einzugeben (wenn ein Passwort festgelegt wurde). Dieses eingeben. Danach sind die Entwickleroptionen freigeschaltet und finden sich unter dem Menüpunkt System & Aktualisierungen. Danach sollte sich das Huawei Smartphone wie in der Geräte Hauptbedienungsanleitung auf Seite 42/43 beschrieben mit Android Auto einrichten lassen.

AW: Auf neueren Smartphones (ab Android 10) ist Android Auto vorab integriert, bei älteren Versionen benötigen Sie gegebenenfalls eine manuelle Installation via Play Store.

Um Android Auto auf Ihrem ZENEC Gerät zu nutzen, müssen vorher Uhrzeit und Datum auf

Ihrem ZENEC Gerät korrekt eingestellt werden. Beachten Sie dazu Kapitel

„Geräteeinstellungen → System → Uhrzeit & Datum Einstellungen“ in der Geräte Bedienungsanleitung.

Mehr generelle Informationen über Android Auto finden Sie unter

https://www.android.com/auto/ und https://support.google.com/androidauto#topic=6348027

AW: Drücken Sie die „HOME“ Sensortaste. Oder alternativ: Einstellungen aufrufen oder die App Liste aufrufen und auf das Einstellungen-Quellensymbol tippen.

Dann auf „Audio Schnelleinstellungen“ tippen“, um die Audio Einstellungen aufzurufen. Beachten Sie hierzu die Angaben in der Geräte Hauptbedienungsanleitung von Seite 62 und 63.

AW: Als erstes muss die Passwort Funktion unter „Einstellungen“ > „System“ > „Passwort Funktion“ auf „AN“ gestellt sein. Siehe Seite 77 in der Geräte Hauptbedienungsanleitung. Bevor Sie ihr eigenes Passwort eingeben können müssen Sie einmalig das Standard Passwort – 12345 – eingeben.

AW: Um ZENEC-Geräte gegen Unterspannung und dadurch auftretende Fehlfunktionen wie Software Abstürze oder gar Schäden an der Elektronik zu schützen, verfügt das ZENEC-Gerät über eine automatische Unterspannungsprüfung beim Boot Prozess: Bei einem Unterschreiten von ca. 10,5 Volt wird das Gerät automatisch neu gestartet, um die Gerätesoftware korrekt zu initialisieren.
Die Ursache für Geräte-Neustarts ist daher im Bordspannungsnetz zu suchen, das während des Motorstarts kurzfristig auf unter ca. 10,5 Volt fällt. Sollte Ihr Gerät beim Motorstart öfters einen Neustart/Reboot vornehmen, konsultieren Sie am besten einen Fahrzeug Service Partner oder den Reisemobil Händler und lassen Sie die Batterie bzw. elektrische Installation prüfen.

AW: Während der Navigationsdurchsage kann die Lautstärke der Ansage direkt mit dem Lautstärke Drehknopf am Gerät und auch mit dem horizontalen Lautstärke-Slider des Pop-Up eingestellt werden. Die während der Navigationsdurchsage angepasste Lautstärke Wert bleibt gespeichert.

Im Cockpit Modus (Kartenansicht) der NaviApp finden sich ausserdem PLUS und MINUS Zeichen in der oberen rechten Ecke, um per tippen die Lautstärke der Navi Routenansage jederzeit anzupassen.

AW: Um Ihr Gerät Seitens Kartenabdeckung aktuell auf Stand zu halten, besteht die Möglichkeit die microSD Karte mit dem „Toolbox“ genannten PC Tool via dem Naviextras Online Portal upzudaten.

Navigationssoftware Updates, Add-On‘s Content und Kartenupdates gibt es hier: https://zenec.naviextras.com

Beachten Sie hierzu bitte die Angaben im Kapitel Navigation der Geräte Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Auf Naviextras haben Sie Zugang zu kostenpflichtigen und kostenlosen Kartenupdates und weiteren Add-On’s oder Bugfixes. Das zum Z-E3776 angebotene Navigations-Software Paket beinhaltet ein 3-jähriges Kartenabonnement. Dies ermöglicht Ihnen, die Karteninhalte nach der (GPS) Aktivierung drei Jahre lang kostenlos auf Stand zu halten. Der Kartenanbieter TomTom (oder andere Anbieter – Paket abhängig) bietet i.d.R. zwei Kartenaktualisierungen pro Jahr, welche auf Naviextras zum Download angeboten werden (ohne Gewähr und ohne Einflussnahme, da Drittanbieter Inhalte).

Disclaimer: Das Karten-Update-Abo kann in seinem vollen Umfang nur in Verbindung mit einem Neugerät gewehrleistet werden, welches zusammen mit einer neuen Navikarte in Betrieb genommen wird. Bei Gebrauchtgeräten mit später zu- bzw. nachgekauften Navikarten ist das Datum der Navi-Erstverwendung des Gerätes entscheidend. Naviextras setzt beim Erstkontakt des Systems mit GPS Satelliten einen versteckten  Timestamp, welches den Start der ersten Kartennutzung festhält.

AW: Bitte beachten Sie, dass Navigationskarten von ZENEC für die West- und Osteuropa Abdeckung auf Kartenmaterial von TomTom verwenden. TomTom ist ein renommierter Anbieter von digitalen Kartendaten für Navigationssysteme.

Generell ist nie auszuschliessen, dass digitale Kartendaten an Orten wie Kreuzungen, neuen Strassen etc. fehlerhaft sind und das Navigationssystem falsche Routenanweisung ausgibt. Inhaltliche Fehler können nur vom Inhaltsanbieter bearbeitet werden. Kartenfehler können TomTom unter nachfolgendem Link gemeldet werden – hierfür muss jedoch ein Benutzer-Account eröffnet werden: http://www.tomtom.com/mapshare/tools/

Hinweis: Für andere Kartendaten Anbieter werden die Links durch Naviextras bereitgestellt.

AW: Wird das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum abgestellt, kann das GPS-Signal beim nächsten Motorstart länger brauchen, bis es für eine genaue GPS-Positionsbestimmung ausreicht. Sollten Sie auf eine genaue Zielführung angewiesen sein, versichern Sie sich vor dem Losfahren, dass das GPS-Signal gut ist, bevor Sie ein Ziel eingeben oder losfahren. Sollten Sie mit schlechtem oder gar keinen GPS-Signal losfahren, kann es erheblich länger dauern, bis das System ausreichende Genauigkeit erreicht. Überprüfen Sie die Position des GPS-Empfängers und die Verkabelung/Anschluss auf einen Wackelkontakt oder Kabelbruch.

AW: Die in der ZENEC Navigationssoftware vorhandene TPEG Funktion basiert auf frei ausgestrahlten TPEG Daten (mit länderspezifischer Abdeckung). Die TPEG Funktion ist im Auslieferungszustand bereits „aktiviert“.

Bevor Sie ein Support Ticket eröffnen, mit der Aussage „keine Live Traffic Info“ vorhanden stellen Sie sicher, dass TPEG Daten im Land der Benutzung aktuell verfügbar sind.

AW: Ein jeweils bis spätestens Q2 des Jahres erscheinendes aktualisiertes CampingSchaf POI Paket können Sie als kostenloses Add-On auf dem Naviextras Portal via Toolbox auf die Navigationskarte herunterladen (Reiter Shop > Suche… (Eingabe von „Camping“ oder „Schaf“). Alternativ im rechten Teil „KARTEN & MEHR“, interessante Punkte (POI) auswählen und CampingSchaf suchen) und auf der microSD Navikarte einspielen. Hierzu CampingSchaf Details (Mehr Infos) auswählen und den Inhalt durch Klick auf den Einkaufswagen zum Download bestätigen. Das CampingSchaf POI Paket ist Bestandteil der Z-EMAP76PC-TT3 und Z-EMAP76MH-TT3 Pakete, einschliesslich der jährlichen kostenlosen Updates. Die Toolbox zeigt Ihnen hierbei die jeweils aktuell verfügbare Variante an: https://zenec.naviextras.com/shop/portal

AW: Die in der ZENEC Navigationssoftware vorhandene TMC / TPEG Funktion basiert auf frei ausgestrahlten TMC / TPEG Daten (mit länderspezifischer Abdeckung). Die TMC / TPEG Funktion ist im Auslieferungszustand bereits „aktiviert“.

Bevor Sie ein Support Ticket eröffnen, mit der Aussage „keine Live Traffic Info“ vorhanden stellen Sie sicher, dass TMC / TPEG Daten im Land der Benutzung aktuell verfügbar sind.

AW: Die NNG / Naviextras Datumsangaben auf Neukarten Paketen folgt einer von OEM Automotive Kunden vorgegebenen Datumskonvention, die sich auf das Publikationsdatum der digitalen Karten Rohdaten bezieht. Die Länder Rohdaten werden für die Pakete zusammengestellt, kompiliert und nach Tests einer Nachbehandlung unterzogen. Dieser Prozess dauert mehrere Monate, bevor ein Neupaket release-fähig wird.

Für Kauf und Nutzung eines Kartenpaketes wichtig: Die auf Naviextras angebotenen Kaufpakete beinhalten immer die neuesten von TomTom oder anderen Anbietern verfügbaren digitalen Kartendaten.

AW: Es können bis zu sieben Smartphones gleichzeitig gekoppelt werden. Es kann jedoch immer nur eines davon verbunden sein. Die Auto Connect Funktion ist lediglich für das zuletzt verbundene mobile Endgerät verfügbar.

AW: Das Telefonbuch des gekoppelten Smartphones kann mit der Re-Sync Option manuell auf Stand gebracht werden. Man beachte hierzu die Angaben in der Geräte Hauptbedienungsanleitung auf Seite 29.

AW: Nein, dies ist leider nicht möglich. Sie können einen gespeicherten Favoriten löschen. Dann das Telefonbuch neu synchronisieren und den aktualisierten Kontakt erneut als Favoriten auswählen.

AW: Der microSD-Kartenleser an der rechten Seite des Z-E3776 ist ausschließlich für Nutzung mit dem Navigationspaket vorgesehen. Eine Verwendung des microSD-Kartenleser zum Abspielen von Musik oder Videodateien ist nicht möglich.

AW: Es kann vorkommen, dass das Dateisystem des Datenträgers beschädigt ist, oder dass die Formatierung eines Datenträgers durch abgebrochene Schreibzyklen verloren geht. Die Ursachen hierfür können unterschiedlicher Art sein, wie z.B. Gebrauch oder Lagerung des Datenträgers, sowie auch Probleme bei der Erstformatierung.

In diesen Fällen müssen Sie den Datenträger erneut an Ihrem PC oder Notebook mit FAT32 formatieren. Info: Werden Datenträger nach dem Formatieren weiterhin vom Gerät nicht erkannt, kann es an einer Inkompatibilität des Datenträger-Controller-Chips liegen. In so einem Fall sollten Sie einen anderen Datenträger einer anderen USB Speicher Marke verwenden.

AW: Formatieren Sie den USB Datenträger, den Sie verwenden möchten mit FAT32 – vor dem Gebrauch. Zenec empfiehlt grundsätzlich, nur qualitativ hochwertige USB Sticks zu verwenden. Beachten Sie bitte die Angaben in den Gerätehauptmerkmalen für die zulässigen Speichergrössen. Beachten Sie ausserdem, dass die USB Anschlüsse am Gerät für eine Stromaufnahme von max. 1500 mA ausgelegt sind. Da externe Festplatten oft höhere Betriebsströme aufweisen, raten wir von deren Verwendung ab. Weiterführende Info zu USB und MP3 Wiedergabeproblemen finden Sie hier:

USB-Hilfe bei Wiedergabeproblemen | 955 KB

Download